我们时常会在情感、娱乐类新闻板块中见到关于“出轨、偷情、劈腿”的报道，这类新闻也往往会成为吃瓜群众们所热衷于讨论的谈资。可是看过这么多关于“出轨”的八卦新闻，你是否知道它们的英文说法是什么呢？
推荐大家阅读Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）的学习文章：“偷情”、“出轨”的英文是什么？怎么翻译最为地道？该文为大家介绍了包括：have an affair等在内的5种地道说法，并附带英文例句。
以下是该文的部分内容节选：
偷情，通常指已婚夫妻（couple）、或稳定男女朋友关系中的一方和第三者私下里发生性关系。这种行为往往被公众视为是不道德的。在中文里，偷情的其他说法还包括：出轨、劈腿、有染、有私情、婚外情（恋）等。可是，英文中“偷情”的对应说法是什么呢？
英文中，最为常用的对应说法是：have an affair。这里的affair，英文中解释为：A sexual relationship between two people, especially when at least one of them is married or in another committed romantic relationship，其意思相当于“外遇”、“私情”。如果要特指“婚外出轨”，还可以说：（have an） extramarital affair。这里的extramarital，意思就是：婚姻之外的。[…]
若需阅读全文，请移步参考链接中的网址。
参考链接：